لوک مالوی به شدت ترسیده است. او نمی‌خواهد فردا بیاید، چون فردا به معنای شروع مدرسه راهنمایی است؛ یعنی خداحافظی با تعطیلات تابستانی و سلام به تکالیف مدرسه. و بدتر از آن، سلام به مورد اذیت و آزار قرار گرفتن توسط «میت»، شکنجه‌گر وحشتناک بچه‌های تازه‌وارد. ترس لوک از فردا، بر لذت او از آخرین روز تابستان سایه افکنده است، بنابراین او آرزو می‌کند که آخرین روز تابستان برای همیشه ادامه یابد؛ تا این آخرین روز بی‌نقصِ تفریح و آزادی هرگز تمام نشود. اما وقتی آرزویش برآورده می‌شود، متوجه می‌شود که در تکرار مداوم این روز گیر افتاده است، که همان‌طور که لوک به سرعت می‌فهمد، هیچ بهبودی در وضعیتش ایجاد نمی‌کند. وقتی این «فرصت دوباره‌ی نهایی» آن‌طور که تصور می‌شد از آب در نمی‌آید، چه کار باید کرد؟

امیلی دختر نوجوان جسوری است که خصوصی‌ترین و عزیزترین رازهای همسایگان خردسالش به او سپرده می‌شود. هر چهارشنبه، امیلی غرفه‌ای در حیاط خلوت خود برپا می‌کند که معمولاً بچه‌های گناهکار محله را به خود جذب می‌کند. از جمله این بچه‌ها فیلیپ است که دست‌وپاچلفتی بودن و علاقه‌اش به امیلی، او را به یک مشتری چالش‌برانگیز تبدیل می‌کند. اما زمانی که ناگهان نگه‌داشتن تمام رازهای همسایگان برای امیلی دشوار می‌شود، ماجراها پیچیده می‌شود.

وقتی پسری متوجه می‌شود که پدرش وقت زیادی را در محل کار خود می‌گذراند، شرکت خودش را راه‌اندازی می‌کند و در نهایت بخش عمده‌ای از سهام شرکت پدرش را می‌خرد تا کنترل آن را به دست بگیرد.

پسری خلاق که به دلیل خسته‌کننده دانستن پدرش احساس خجالت می‌کند، برای خود پدری جدید و هیجان‌انگیزتر اختراع می‌کند و به محبوبیتی که همیشه آرزویش را داشت می‌رسد.